28.2.12

Ein alter Armreif ganz neu // How to upcycle an old bracelett

Was du brauchst:
What you need:




1)
Stoff zuschneiden: Einfach den Umfang des Armreifs messen und diese Länge aus dem Stoff ausschneiden. Nicht vergessen, denn Stoff auch breit genug zu schneiden, damit man ihn umlegen kann. //


Cut the cloth: Measure the circumference of the bracelett and cut this length from your cloth. Add another inch so the cloth overlapps in the end. Don't forget to cut it broad enough so you can turn it over.


2)
Verteile ganz viel Leim/ Anlegemilch auf der Innenseite des Stoffes. //
Put a lot of glue on the inner side of the cloth.


3) Umwickle den Armreif mit dem Stoff und schlage den überstehenden Stoff nach Innen. Ich hab sicherheitshalber nochmal Anlegemilch auf die Innenseite des Armreifs gestrichen, damit der Stoff besser hält. //


Wrap the cloth around the bracelett and turn the overlaying cloth on the inside. Put some extra glue on the inside of the bracelett just to make sure the cloth stays where it needs to be.


4) Trocknen lassen. Das kann dauern... //
Let it dry. This might take a while...


5) Armband tragen und angeben ;) //
Wear it with pride ;)

No comments: